1 00:03:01,339 --> 00:03:04,000 Vay, ne güzel bir ev… 2 00:03:04,259 --> 00:03:05,400 Gerçekten. 3 00:03:06,729 --> 00:03:08,839 Dairemde bunlardan bir tane var New York'tan… 4 00:03:09,089 --> 00:03:11,400 Vay... ne kadar iyi. 5 00:03:11,889 --> 00:03:12,910 Bu orijinali. 6 00:03:13,889 --> 00:03:14,539 Çok güzel. 7 00:03:23,639 --> 00:03:25,559 İki olgun armut… 8 00:03:27,490 --> 00:03:29,039 Bunlar orijinalleri. 9 00:03:30,000 --> 00:03:31,000 Lanet olsun… 10 00:03:34,809 --> 00:03:36,300 Güzel çift, değil mi? 11 00:03:37,690 --> 00:03:39,240 Gerisini görmek isterim... 12 00:03:39,610 --> 00:03:41,300 …evin en iyi odasında. 13 00:03:42,369 --> 00:03:43,600 Lavabo mu? 14 00:03:46,119 --> 00:03:47,089 Henüz değil. 15 00:03:47,580 --> 00:03:48,600 Bu daha sonra gelir. 16 00:04:07,940 --> 00:04:09,300 Biliyor musunuz Bayan Leautrec? 17 00:04:09,490 --> 00:04:11,979 Bu kesinlikle bir öngörülemeyen karşılaşma. 18 00:04:12,210 --> 00:04:14,690 Bütün kulüplerin... 19 00:04:14,690 --> 00:04:17,690 …ve Avrupa’nın salonları boşalmıştı… 20 00:04:17,769 --> 00:04:19,700 …ve yeni yüzler yoktu. 21 00:04:19,800 --> 00:04:21,100 Yani kuyu kurumuştu. 22 00:04:21,619 --> 00:04:22,800 Ama şimdi... 23 00:04:23,429 --> 00:04:25,900 Şimdi buldum… bir gül. 24 00:04:26,390 --> 00:04:29,019 Güzel bir tomurcuk çiçek açıyor… 25 00:04:29,510 --> 00:04:32,800 Ve şimdi o yapraklar hazır tamamen açmak için... 26 00:04:33,790 --> 00:04:34,900 seviyorum… 27 00:04:52,890 --> 00:04:54,359 Saten çarşaflar… 28 00:04:54,649 --> 00:04:57,869 …beni her zaman şaşırttılar. 29 00:04:58,450 --> 00:05:00,000 Beğenmene sevindim. 30 00:06:36,800 --> 00:06:38,200 Porselen cilt… 31 00:06:41,320 --> 00:06:42,400 Ve bacaklar... 32 00:06:42,600 --> 00:06:44,300 Bacaklar asma gibi. 33 00:07:06,309 --> 00:07:07,950 Küçük askerimi sağ… 34 00:07:12,089 --> 00:07:13,450 Meyve suları çıkıyor… 35 00:07:14,339 --> 00:07:15,400 …bir nehir gibi. 36 00:07:17,190 --> 00:07:18,600 Amımı sikeyim! 37 00:07:39,089 --> 00:07:40,600 Tekrar hizmet etmeye hazır mısınız hanımefendi? 38 00:07:41,239 --> 00:07:44,450 Küçük askerin mi sanıyorsun? Tekrar sağlam durabilecek mi? 39 00:07:46,980 --> 00:07:49,100 Bu hoşunuza gidecek... 40 00:07:53,649 --> 00:07:54,839 Bu hoşuma gitti… 41 00:07:58,190 --> 00:08:01,100 …ve diğer bazı şeyler… bunun gibi. 42 00:08:06,000 --> 00:08:08,200 “Sevgili Kont, harika vakit geçirdim! Sevgiler, Ginger." 43 00:08:58,979 --> 00:09:00,530 Çabuk, buraya gel... 44 00:09:01,119 --> 00:09:02,200 Ve acele edin. 45 00:09:39,719 --> 00:09:41,000 Sen alçak mısın? 46 00:09:42,640 --> 00:09:43,640 Evet… 47 00:09:46,179 --> 00:09:47,200 Tilki mi? 48 00:09:47,770 --> 00:09:48,770 Evet… 49 00:09:51,219 --> 00:09:52,300 Fahişe mi? 50 00:09:53,419 --> 00:09:54,700 Lanet olan sensin… 51 00:09:56,219 --> 00:09:57,219 Evet. 52 00:09:58,630 --> 00:10:00,500 Külot mu giyiyorsun? 53 00:10:00,809 --> 00:10:02,400 Eteğini kaldır ve öğren... 54 00:10:10,780 --> 00:10:12,400 - Dediğini yapacağım... - Zaten biliyorum. 55 00:10:12,690 --> 00:10:16,100 Elbiselerini çıkar... fahişen seni sevecek. 56 00:10:18,479 --> 00:10:19,800 Bu gece neredeydin? 57 00:10:20,400 --> 00:10:21,600 Beni düşündün mü? 58 00:10:22,309 --> 00:10:23,600 Sertleştin mi? 59 00:10:25,659 --> 00:10:26,659 Evet. 60 00:10:27,219 --> 00:10:29,900 Meşguldüm... uzaktayım. 61 00:10:30,710 --> 00:10:32,500 Ve evet... Seni düşündüm. 62 00:10:34,200 --> 00:10:35,650 Ve şimdi bana ihtiyacın var... 63 00:10:37,059 --> 00:10:38,059 Evet. 64 00:11:00,900 --> 00:11:02,300 Sert bir sikin var… 65 00:11:04,789 --> 00:11:06,140 Hareket etmesini sağlayın. 66 00:11:11,770 --> 00:11:15,000 Başımı tut ve ağzımı yönlendir titreyen horozuna doğru. 67 00:11:20,539 --> 00:11:21,600 Ağzını aç… 68 00:11:55,000 --> 00:11:58,010 eteğimi kaldırmamı ister misin kalçanın üstünde mi? 69 00:11:58,020 --> 00:11:59,020 Evet! 70 00:11:59,100 --> 00:12:02,000 Seni yakalarken külotumu mu indirmeliyim? taşaklar ve ben senin aletini emiyor muyuz? 71 00:12:02,559 --> 00:12:03,559 Evet. 72 00:12:38,799 --> 00:12:40,599 Kalçalarımı görebiliyor musun? 73 00:12:41,979 --> 00:12:44,300 Evet… Onları görebiliyorum. 74 00:12:44,380 --> 00:12:46,130 Güzel kıçını görebiliyorum… 75 00:13:01,710 --> 00:13:02,859 Beni sikecek misin? 76 00:13:03,030 --> 00:13:06,400 - Siktir beni şimdi, dizlerimin üstüne çöküyorum... - Önce seni yiyeceğim. 77 00:13:10,140 --> 00:13:11,140 Evet… 78 00:13:23,469 --> 00:13:24,820 Ah evet... 79 00:13:33,739 --> 00:13:36,770 Dilimi sana nasıl soktuğumu hissediyor musun? amcıkta mı? 80 00:13:37,300 --> 00:13:38,700 Evet üzgünüm... 81 00:14:12,219 --> 00:14:13,900 Şimdi seni sikmemi mi istiyorsun? 82 00:14:15,700 --> 00:14:16,700 Siktir et beni… 83 00:14:20,440 --> 00:14:22,000 Lütfen bunları bırakın… 84 00:14:22,729 --> 00:14:24,520 Sadece onları biraz kıs... 85 00:14:24,809 --> 00:14:25,809 Neden? 86 00:14:26,330 --> 00:14:28,850 Böylece yumurtalarınız sürtünür beni siktiğinde onları. 87 00:14:37,750 --> 00:14:41,600 Yumurtalarınızın nasıl sürtündüğünü fark ettiniz mi? ipek külotum mu? 88 00:14:41,989 --> 00:14:42,989 Evet… 89 00:14:43,150 --> 00:14:44,400 Onları hissedebiliyorum. 90 00:15:05,510 --> 00:15:06,900 Şimdi boşalacak mısın? 91 00:15:08,289 --> 00:15:09,289 Evet… 92 00:15:09,570 --> 00:15:10,570 Evet. 93 00:15:10,770 --> 00:15:12,000 İçine boşalma... 94 00:15:12,609 --> 00:15:14,359 Kalçamı açacağım… 95 00:15:14,969 --> 00:15:16,200 …içlerine boşalmak. 96 00:15:25,630 --> 00:15:27,369 Garip olduğunu biliyorum... 97 00:15:27,979 --> 00:15:31,330 …ama sütünü hissetmek istiyorum başka bir yer sıcak. 98 00:15:33,090 --> 00:15:34,000 İçeri girmesine izin vermeyin. 99 00:15:35,419 --> 00:15:37,700 Oraya boşalırsın… şimdi. 100 00:15:39,239 --> 00:15:40,239 Evet! 101 00:16:00,440 --> 00:16:03,900 Şimdi külotumu yukarı çek... ve Meninizi onlarla saklayın. 102 00:16:44,169 --> 00:16:45,300 Ah, merhaba anne. 103 00:16:46,849 --> 00:16:48,100 O kimdi? 104 00:16:48,500 --> 00:16:49,900 Odayla birlikte geldi. 105 00:16:51,030 --> 00:16:53,500 Peki, benim diyeceğim şey bu değildi sessiz bir gece... 106 00:16:53,700 --> 00:16:56,229 Kont bir adamdır sıradışı alışkanlıklar... 107 00:16:56,890 --> 00:16:58,400 Onu uzak tutmaya çalıştım, sonra... 108 00:16:58,440 --> 00:16:59,950 …ama sabırsızlanmaya başlamıştı. 109 00:17:00,280 --> 00:17:01,800 Elmasları nerede sakladı? 110 00:17:02,200 --> 00:17:04,300 Dün gece istediğimizi alamadık... 111 00:17:16,030 --> 00:17:17,600 Çok güzeller, değil mi? 112 00:17:21,409 --> 00:17:23,400 Bu haliyle bir servete değer. 113 00:17:26,459 --> 00:17:30,800 Ama oyunun tamamını görmeyi çok isterim New York'a dönmeden önce. 114 00:17:34,219 --> 00:17:36,300 Merak etme Paul, belki Bu bize zaman kazandıracak... 115 00:17:36,310 --> 00:17:37,500 …ama aradığımız şeyi alacağız. 116 00:17:37,660 --> 00:17:38,800 Geri döneceğiz… 117 00:17:44,010 --> 00:17:45,589 Babanın gözleri sende. 118 00:17:59,469 --> 00:18:01,209 Burada daha uzun süre mi kalacaksın? 119 00:18:01,750 --> 00:18:04,200 Hayır, İstanbul'da randevum var. çok yakında. 120 00:18:04,310 --> 00:18:07,900 Arkadaşlarımı kaybetmek çok yazık o kadar çabuk vaat ediyor ki... 121 00:18:08,959 --> 00:18:14,700 Anne, şu adamı duydun mu? Pisa kulesini mi çekti? 122 00:18:15,239 --> 00:18:18,250 Bence bu tutum sadece dikkat çekmek için bir çığlık... 123 00:20:18,079 --> 00:20:20,910 Sizce neden elmas Kayıp ABD'de mi? 124 00:20:21,839 --> 00:20:24,069 Lady Coldgate ve kızı gibi Ellerinde yoktu... 125 00:20:24,189 --> 00:20:27,000 …belki de onu konta satmıştır ve Onu gizlice içeri soktu. 126 00:20:27,359 --> 00:20:29,670 New York'ta çok zengin insanlarla tanışın. 127 00:21:09,040 --> 00:21:10,869 New York'u seviyorum! 128 00:21:30,630 --> 00:21:32,100 İyi akşamlar Bay Greenfield. 129 00:21:32,380 --> 00:21:36,000 Karıştırılmış değil çalkalanmış bir Martini… iki zeytinli. 130 00:21:38,150 --> 00:21:39,600 Sen çok tatlı bir çocuksun... 131 00:21:39,660 --> 00:21:41,800 Neden dışarıda buluşmuyoruz? beş dakika içinde mi? 132 00:22:13,650 --> 00:22:14,900 Etkilendim… 133 00:22:16,229 --> 00:22:18,900 Bir çocuğun yapmasını beklemeyin bir adamın işi. 134 00:22:21,329 --> 00:22:23,200 - İçki mi? - Teşekkür ederim. 135 00:22:25,170 --> 00:22:28,200 Karıştırılmamış, çalkalanmış bir Martini, iki zeytinli. 136 00:22:29,579 --> 00:22:31,300 Tam benim hoşuma giden şekilde. 137 00:22:32,180 --> 00:22:33,449 Hiç şaşırmadım... 138 00:22:33,900 --> 00:22:36,050 Zevkli bir adama benziyorsun. 139 00:22:43,869 --> 00:22:45,000 Bana bir şey söyle… 140 00:22:45,069 --> 00:22:46,400 Söyleyecek bir şey yok. 141 00:22:47,310 --> 00:22:48,900 Hadi ama çok güzelsin... 142 00:22:49,219 --> 00:22:50,500 Ve sen zenginsin. 143 00:22:53,069 --> 00:22:54,300 Bu kadar mı dikkat çekici? 144 00:22:54,709 --> 00:22:55,939 Kesinlikle. 145 00:26:05,290 --> 00:26:06,290 Sessiz… 146 00:26:07,219 --> 00:26:08,900 Pantolonumda hiçbir şey yok. 147 00:26:11,609 --> 00:26:13,900 Elini kullan... hadi. 148 00:26:16,540 --> 00:26:18,700 Ama klas bir şekilde... böylece seni görmezler. 149 00:26:19,170 --> 00:26:20,200 Sınıfla… 150 00:26:23,339 --> 00:26:25,500 Haydi... sen devam et. 151 00:26:34,050 --> 00:26:35,200 O kadar hızlı değil... 152 00:26:37,140 --> 00:26:38,600 Bu kadar sıkmayın... 153 00:26:49,069 --> 00:26:50,100 Çok iyi… 154 00:27:10,300 --> 00:27:11,600 Boşalacak mısın? 155 00:27:12,270 --> 00:27:13,450 Tereddüt etme canım. 156 00:27:13,630 --> 00:27:14,700 Burada değil… 157 00:27:15,069 --> 00:27:16,100 Durma! 158 00:27:16,390 --> 00:27:17,390 Devam et… 159 00:27:39,869 --> 00:27:42,500 Dikkatlice... tekrar yerine koy. 160 00:27:44,000 --> 00:27:45,500 Tekrar uçabilirim. 161 00:27:46,000 --> 00:27:47,000 İleri. 162 00:27:48,410 --> 00:27:50,900 İyi... çok iyi. 163 00:27:52,770 --> 00:27:55,300 Peki... şimdi ne olacak? 164 00:27:59,089 --> 00:28:01,000 Şimdilik bunu çantanızda saklayın. 165 00:28:01,609 --> 00:28:03,400 Onu kullandığında... beni düşün. 166 00:28:04,770 --> 00:28:06,700 Şimdi benden özür dilemeniz gerekecek... 167 00:28:06,719 --> 00:28:08,200 Bir konuyla ilgilenmem gerekiyor. 168 00:28:25,479 --> 00:28:26,800 Zeytinini bana verir misin? 169 00:28:27,310 --> 00:28:28,500 Evet elbette. 170 00:29:01,829 --> 00:29:03,700 - Hadi dans edelim. - TAMAM. 171 00:30:01,200 --> 00:30:02,900 Sanırım müzik durmuş... 172 00:30:29,339 --> 00:30:30,600 Tamam... hadi gidelim. 173 00:30:39,359 --> 00:30:40,359 Bilmek? 174 00:30:40,750 --> 00:30:43,900 Eve dönmeyi asla düşünmezdim tamamen yabancı biriyle. 175 00:30:46,380 --> 00:30:48,500 Maceracı ruhuna hayranım. 176 00:30:51,140 --> 00:30:52,140 Biliyorum… 177 00:30:53,780 --> 00:30:55,000 Bana adını söyleme... 178 00:30:56,369 --> 00:30:57,900 Sen benim olacaksın… 179 00:30:58,150 --> 00:30:59,920 …“bilinmeyen yabancı.” 180 00:31:08,780 --> 00:31:10,700 İzin ver pantolonunu giymene yardım edeyim. 181 00:31:19,229 --> 00:31:20,979 Tanrım! 182 00:31:22,349 --> 00:31:24,800 Sen mükemmel bir yabancısın. 183 00:31:28,260 --> 00:31:30,579 Gel yanıma yat... 184 00:31:33,939 --> 00:31:34,939 İşte bu. 185 00:31:36,449 --> 00:31:37,700 Şuna bak… 186 00:31:44,050 --> 00:31:45,540 Ağır toplardır… 187 00:31:46,489 --> 00:31:47,700 Ve bu hoşuma gitti. 188 00:31:49,619 --> 00:31:53,500 Sikinizin derisi saten gibidir. 189 00:31:55,030 --> 00:31:56,800 Hayır, hayır, hayır... sakin ol. 190 00:31:59,630 --> 00:32:04,140 Senin bu genç bedenini kullanacağım... 191 00:32:12,189 --> 00:32:13,450 Dilini çıkar. 192 00:32:15,310 --> 00:32:16,400 Çok zor. 193 00:32:16,709 --> 00:32:17,709 Evet. 194 00:32:19,079 --> 00:32:20,650 Senin sikin gibi. 195 00:32:21,780 --> 00:32:23,250 Dilini sertleştir... 196 00:32:27,400 --> 00:32:28,949 Üzerine oturacağım. 197 00:32:30,170 --> 00:32:31,900 Dilini sikeceğim. 198 00:32:33,930 --> 00:32:34,930 TAMAM? 199 00:32:43,819 --> 00:32:45,400 Dilini sert tut... 200 00:32:46,189 --> 00:32:48,700 Onun doğal sarışın olduğunu mu düşündün? 201 00:33:13,140 --> 00:33:15,930 Aletinize ve taşaklarınıza tutunun… 202 00:33:19,010 --> 00:33:22,500 İşte bu, devam et, mastürbasyon yap. 203 00:33:22,569 --> 00:33:24,100 Evet, daha hızlı mastürbasyon yapın… 204 00:33:28,170 --> 00:33:29,700 Dilini ıslatacağım... 205 00:33:42,589 --> 00:33:44,819 Dilini amımın içinde fark ediyorum... 206 00:33:47,959 --> 00:33:49,969 Klitorisim yukarı aşağı hareket ediyor... 207 00:33:50,510 --> 00:33:52,100 Evet, bunu yap... 208 00:34:15,450 --> 00:34:16,929 Şimdi beni becermek mi istiyorsun? 209 00:34:58,600 --> 00:35:00,870 Hayır, seni şimdi kaybetmek istemiyorum... 210 00:35:02,600 --> 00:35:04,120 Benden uzaklaşma... 211 00:35:05,050 --> 00:35:07,300 Bu horozu sikmek istiyorum… 212 00:35:08,669 --> 00:35:10,500 Daha derin... daha derin. 213 00:35:11,129 --> 00:35:12,129 Daha hızlı. 214 00:35:14,610 --> 00:35:15,800 Onu seviyorsun, değil mi? 215 00:35:21,580 --> 00:35:23,300 Boşalacaksın, değil mi? 216 00:35:24,100 --> 00:35:25,200 Geliyorsun... 217 00:35:42,729 --> 00:35:44,750 Dün gece oldukça iyi iş çıkardın... 218 00:35:45,330 --> 00:35:46,500 Ve sen de. 219 00:35:46,570 --> 00:35:48,500 Bu kadar gürültüyle neredeyse hiç uyumadım... 220 00:35:49,429 --> 00:35:51,700 Peki onları sevdiğimi biliyorsun gençler 221 00:35:53,520 --> 00:35:56,100 Paul… şuna bak! 222 00:35:56,939 --> 00:35:58,800 Sanırım burada bir şey var... 223 00:36:23,310 --> 00:36:25,400 Bugün ne olacak Bay Greenfield? 224 00:36:25,500 --> 00:36:26,700 Sikiş mi, oral seks mi? 225 00:36:26,800 --> 00:36:30,200 Bilmiyorum Marsha, sanırım ikisinden de biraz. 226 00:36:30,750 --> 00:36:32,500 Ama sonunda lanetleneceğiz... 227 00:36:32,600 --> 00:36:33,900 Anal olarak mı yoksa vajinal olarak mı? 228 00:36:34,000 --> 00:36:35,200 Dün neydi? 229 00:36:35,669 --> 00:36:38,500 Bakalım... anal, sözlü değil. 230 00:36:39,070 --> 00:36:43,000 Tamam, bu durumda bugün idam edeceğiz biraz ağız ve kedi. 231 00:36:43,110 --> 00:36:44,200 Evet efendim. 232 00:36:45,570 --> 00:36:47,000 Ailen nasıl, Marsha? 233 00:36:47,330 --> 00:36:48,400 Peki... 234 00:36:48,410 --> 00:36:50,830 …ama kamyon içeride yine atölye. 235 00:36:52,209 --> 00:36:54,800 Artık iyi hizmet yok hiçbir yerde. 236 00:37:27,629 --> 00:37:31,400 Lütfen Bay Greenfield'e şunu söyleyin. dün gece tanıştığı gizemli kadın... 237 00:37:31,410 --> 00:37:34,800 ...bir şeyi geri vermek için buradayım, Şüphesiz takdir edecektir. 238 00:37:45,149 --> 00:37:46,900 Bay Greenfield'ın ofisi... 239 00:37:47,090 --> 00:37:48,090 Evet. 240 00:37:49,719 --> 00:37:50,719 Evet? 241 00:37:52,229 --> 00:37:54,500 Ah evet öyle... 242 00:37:56,629 --> 00:37:58,500 Tamam, ona yanında olacağımı söyle onu hemen. 243 00:37:58,919 --> 00:37:59,919 Teşekkür ederim. 244 00:38:00,360 --> 00:38:01,500 Hepsi bu, Marsha. 245 00:38:02,159 --> 00:38:03,159 Teşekkür ederim. 246 00:38:03,909 --> 00:38:06,000 Yakında seninle olacak, lütfen oturun. 247 00:38:06,850 --> 00:38:08,450 Size çok minnettarım. 248 00:38:26,979 --> 00:38:28,129 Onu şimdi göreceksin. 249 00:38:42,070 --> 00:38:43,820 Nasılsın? 250 00:38:44,199 --> 00:38:45,300 Bay Greenfield... 251 00:38:45,479 --> 00:38:46,479 Lütfen… 252 00:38:47,209 --> 00:38:49,200 Bu zevk neyden kaynaklanıyor? bu ziyaretin? 253 00:38:51,830 --> 00:38:53,540 Sanırım dün gece bunu kaybetti... 254 00:38:54,800 --> 00:38:57,989 Hiç şüphesiz çok dürüst biri bir ödülü hak ediyor. 255 00:38:58,889 --> 00:39:00,530 Hiçbir şeyi kabul edebileceğimi sanmıyorum. 256 00:39:01,409 --> 00:39:03,800 Haydi, kesinlikle bir şeyler var... 257 00:39:04,040 --> 00:39:06,700 İsteyebileceğim her şeye sahibim. 258 00:39:09,120 --> 00:39:13,000 Peki, bu durumda nasıl bir akşam yemeği benim evimde mi? 259 00:39:13,639 --> 00:39:15,600 Vay canına, harika bir fikir. 260 00:39:26,729 --> 00:39:29,399 Şoförüm bekleyebilir mi? lobide mi? 261 00:39:29,649 --> 00:39:31,770 Akut Agorafobi hastasıdır. 262 00:39:41,070 --> 00:39:42,070 Merhaba… 263 00:39:42,899 --> 00:39:43,900 Vay, merhaba. 264 00:39:45,969 --> 00:39:47,229 Güzel gece… 265 00:39:48,100 --> 00:39:49,100 Evet. 266 00:39:49,159 --> 00:39:50,300 Evet öyle. 267 00:39:50,750 --> 00:39:53,100 Ama dışarı çıkamıyorum, nöbet tutuyorum. 268 00:39:54,149 --> 00:39:55,200 Hiç yedin mi? 269 00:39:58,149 --> 00:39:59,700 Mutfağa gitmek ister misin? 270 00:40:01,270 --> 00:40:02,600 Çok naziksin… 271 00:40:10,000 --> 00:40:11,500 Bayan Leautrec! 272 00:40:15,689 --> 00:40:17,500 Bir şeyler yiyebiliriz diye düşündüm... 273 00:40:18,030 --> 00:40:19,200 Umarım açsındır. 274 00:40:19,550 --> 00:40:20,949 acıktım... 275 00:40:21,300 --> 00:40:22,300 Güzel. 276 00:40:23,340 --> 00:40:24,340 Teşekkür ederim… 277 00:40:25,469 --> 00:40:27,800 - Şampanya elbette. - Kesinlikle. 278 00:40:30,959 --> 00:40:33,500 Biliyor musun, ben gençken oldukça utangaç mı? 279 00:40:38,030 --> 00:40:39,330 Ve büyüdükçe... 280 00:40:40,070 --> 00:40:41,820 …Bunu anladım… 281 00:40:44,010 --> 00:40:47,310 ...fırsatı kaçırmamalıyım birlikte olmak… 282 00:40:48,719 --> 00:40:50,000 …güzel bir kadın. 283 00:40:50,120 --> 00:40:52,870 Amacım seni zorlaştırmak değil şeyler... 284 00:40:54,070 --> 00:40:55,750 Aşçı sen misin? 285 00:40:56,129 --> 00:40:58,300 Hayır... Ben hizmetçiyim. 286 00:40:58,729 --> 00:41:00,200 Aşçı eve gitti. 287 00:41:00,659 --> 00:41:03,400 Zamanımın çoğunu geçiriyorum burada, mutfakta yalnızım. 288 00:41:04,540 --> 00:41:06,550 - Ama... - Ne hariç? 289 00:41:07,760 --> 00:41:09,700 Bana ihtiyacı olduğu zamanlar hariç. 290 00:41:09,840 --> 00:41:11,900 Burada olup bitenleri hayal bile edemezsiniz... 291 00:41:13,610 --> 00:41:14,900 Senin için bir şeyler hazırlayacağım. 292 00:41:25,139 --> 00:41:29,100 Yıllar önce büyük tutkum Güzel yemekti… 293 00:41:29,110 --> 00:41:30,110 Nasıl? 294 00:41:30,100 --> 00:41:31,200 İyi yemek! 295 00:41:32,219 --> 00:41:33,800 Senin için biraz yumurta hazırlayacağım... 296 00:42:10,229 --> 00:42:11,989 Güzel kadınları keşfettikten sonra… 297 00:42:13,060 --> 00:42:16,100 …yapmam gerektiğini fark ettim ayakkabılarını giy 298 00:42:25,020 --> 00:42:29,280 Bu en çok şimdiye kadar gördüğüm skandal! 299 00:42:30,459 --> 00:42:31,459 Bayım! 300 00:42:32,570 --> 00:42:34,699 Elbisemi kırıştırıyor... 301 00:48:16,649 --> 00:48:18,500 Hala anne olmak istemiyorum... 302 00:48:19,139 --> 00:48:20,300 Kaçma. 303 00:48:20,770 --> 00:48:22,000 Kıpırdama. 304 00:48:48,900 --> 00:48:50,100 Ne felaket... 305 00:49:55,300 --> 00:49:57,300 Harikaydı… 306 00:49:57,929 --> 00:49:59,800 Turdan keyif aldım evin etrafı... 307 00:50:03,500 --> 00:50:04,500 Ne haber? 308 00:50:04,510 --> 00:50:06,300 Sana kütüphanemden bir şey göstereceğim. 309 00:50:09,729 --> 00:50:11,500 Yemek sonrası samimiyet… 310 00:50:31,070 --> 00:50:32,070 Üzgünüm... 311 00:50:33,800 --> 00:50:34,800 Bekle. 312 00:50:46,040 --> 00:50:47,200 Arkanı dön… 313 00:51:09,429 --> 00:51:10,429 Şimdi. 314 00:51:13,260 --> 00:51:14,500 Bu sizin için. 315 00:51:19,010 --> 00:51:20,500 Sonra onu gördüm... 316 00:51:23,610 --> 00:51:25,400 Oda kararmış gibiydi... 317 00:51:26,159 --> 00:51:28,090 Ve ben onun yalnızca güzelliğini görebiliyordum. 318 00:51:28,340 --> 00:51:30,209 “Fairchild” elması… 319 00:51:30,429 --> 00:51:32,500 Parada eksik olan mücevher. 320 00:51:34,080 --> 00:51:35,100 Bu da ne? 321 00:51:36,239 --> 00:51:37,239 Gerçek şu ki? 322 00:51:43,550 --> 00:51:45,350 Bir bayanın en iyi arkadaşı. 323 00:51:49,649 --> 00:51:51,310 Bu bir şans eseriydi... 324 00:51:51,479 --> 00:51:53,629 …ama sonunda bulduk. 325 00:51:54,159 --> 00:51:55,800 “Fairchild” elması. 326 00:51:59,100 --> 00:52:01,209 Başarılı bir işlem için. 327 00:52:02,000 --> 00:52:04,600 "Fairchild" elması için. 328 00:52:13,050 --> 00:52:14,900 İş bir yana, Irving... 329 00:52:15,919 --> 00:52:20,300 Bazı yeni eşyalarım var Fransa pazarına yeni çıktılar. 330 00:52:20,510 --> 00:52:23,300 Eminim bunları denemek istersiniz. 331 00:52:27,770 --> 00:52:30,700 İddia ediyorum hiçbir sorun yaşamayacağız sana bir tane bulmak için. 332 00:52:31,810 --> 00:52:33,000 Şu ve benzeri mevcut… 333 00:52:34,100 --> 00:52:38,300 Ayrıca yakın zamanda yeni bir şey ekledim zevk sandığıma. 334 00:52:38,979 --> 00:52:41,200 Bir bedeli olmadan, eklemeliyim. 335 00:52:41,620 --> 00:52:44,500 O... o kadar güzeldi ki... 336 00:52:45,489 --> 00:52:48,260 …büyük bir kırmızı elma gibi. 337 00:52:50,260 --> 00:52:51,600 Ne yazık ki… 338 00:52:52,250 --> 00:52:53,900 …içerisi çürümüştü. 339 00:53:11,679 --> 00:53:12,800 Şey... 340 00:53:12,919 --> 00:53:15,250 …normal bir başlangıçtan sonra yatakta... 341 00:53:15,879 --> 00:53:19,200 …ikinci tura giriyoruz bu sabaha kadar sürdü. 342 00:53:41,189 --> 00:53:44,000 Kulağa harika geliyor ama ne anlamı var? Çürük elma olayı mı? 343 00:53:44,030 --> 00:53:45,500 O zamana kadar her şey yolunda gidiyordu... 344 00:53:46,330 --> 00:53:49,800 Ama sonra işler değişmeye başladı ekşi olur... limon gibi. 345 00:54:00,900 --> 00:54:05,600 “Seninle geçirdiğim her dakika bir mücevher gibidir. Simone.” 346 00:54:05,919 --> 00:54:08,700 Tabii ki hiçbir nedenim yoktu bayandan şüphelenmek. 347 00:54:09,200 --> 00:54:12,800 Ama... tesadüf. 348 00:54:16,860 --> 00:54:19,100 Kesin bir kanıt yoktu ona karşı... 349 00:54:19,540 --> 00:54:24,000 Ama sana şunu söyleyeyim... isterdim onu tekrar gör. 350 00:54:26,570 --> 00:54:28,200 Bu sadece bir şans eseriydi... 351 00:54:28,709 --> 00:54:31,300 Sana elması satmıştım Bir hafta önce “Fairchild”. 352 00:54:34,149 --> 00:54:37,100 Aksi takdirde… aynı zamanda Kaybederdim. 353 00:54:38,900 --> 00:54:40,000 Bir içkiye daha ihtiyacın var. 354 00:54:41,830 --> 00:54:44,600 Bu arada bana davetlisiniz yıllık maskeli balo. 355 00:54:46,840 --> 00:54:47,900 Elbette. 356 00:54:49,649 --> 00:54:51,200 Garson, biraz daha şampanya! 357 00:54:56,500 --> 00:55:00,500 “Her yıl, yaz sonunda, Serin öğleden sonraları gerekli rahatlamayı sağlar… 358 00:55:00,510 --> 00:55:05,510 …yaz sıcağından Bay Greenfield yıllık maske alemini düzenliyor… 359 00:55:05,520 --> 00:55:10,520 …yakışıklı erkek ve kadınları bir araya getiriyoruz her şeyin yolunda gittiği bir gece için…” 360 00:55:12,000 --> 00:55:15,000 Ve çoğu zaman öyle! 361 00:55:23,600 --> 00:55:25,000 Sen güzelsin… 362 00:55:27,570 --> 00:55:29,500 - Benim, benim... - Hayal ettim. 363 00:55:29,510 --> 00:55:32,600 Irving, dinle, dinle... Harika bir fikrim var. 364 00:55:33,199 --> 00:55:36,500 Neden hesap tutmuyoruz? ve sonra onları karşılaştırır mıyız? 365 00:55:37,159 --> 00:55:39,300 Peki yalan söylemediğini nasıl bileceğim? 366 00:55:39,310 --> 00:55:41,700 Bana güvenmen gerekecek, Irving... 367 00:55:41,800 --> 00:55:43,580 Güven... sana güveniyor musun? 368 00:55:58,669 --> 00:55:58,679 Evet. 369 00:56:19,060 --> 00:56:20,900 Melinda, maskeni tak! 370 00:56:20,910 --> 00:56:22,900 Kimsenin seni tanımaması gerekiyor... 371 00:56:23,000 --> 00:56:24,300 Haydi anne... 372 00:56:39,700 --> 00:56:43,100 Melinda, sana söylemiştim maskeyi bırak... 373 00:56:43,120 --> 00:56:44,719 Lütfen tekrar takın. 374 00:56:53,639 --> 00:56:55,100 Burada gerçekten yiyecek var… 375 00:57:02,629 --> 00:57:04,600 Bu sana bahsettiğim kadın... 376 00:57:05,870 --> 00:57:07,370 Zaten samimi olduğumuzu söyleyebilirim. 377 00:57:08,659 --> 00:57:10,100 Haydi işimize bakalım, kontes... 378 00:57:22,000 --> 00:57:23,100 Bayan Coldgate! 379 00:57:23,500 --> 00:57:26,000 umarım yanında getirmişsindir kızım bu gece... 380 00:57:26,300 --> 00:57:28,000 Eminim oradadır. 381 00:57:28,280 --> 00:57:29,600 Affet beni, lütfen… 382 00:57:29,679 --> 00:57:31,500 -Loretta Coldgate, o… -Irving! 383 00:57:32,000 --> 00:57:34,600 Unutmayın ki kimliklerimiz Bunların gizli tutulması gerekir. 384 00:57:34,760 --> 00:57:37,100 Elbette canım, çok üzgünüm... 385 00:57:39,040 --> 00:57:41,100 Affedersiniz... Bara gidiyorum. 386 00:57:44,100 --> 00:57:46,700 - Yemek yemeyi sever misin? - Yemek yemeyi seviyorum… 387 00:57:46,909 --> 00:57:48,669 Bunları yeni denediniz mi? İngiliz bisküvisi mi? 388 00:57:49,080 --> 00:57:50,500 Daldırma için mükemmeldirler… 389 00:57:51,969 --> 00:57:53,199 Sayım nerede? 390 00:57:53,409 --> 00:57:54,719 Misafirleri saymak… 391 00:57:55,489 --> 00:57:57,000 Küçük bir bahisimiz. 392 00:57:57,250 --> 00:58:00,400 Talihsiz bir olay yaşadığını duydum yakın zamanda karşılaştım… 393 00:58:02,489 --> 00:58:03,489 Sevgili... 394 00:58:03,500 --> 00:58:06,129 Haberin her yerde çıktığını biliyor musun? Akdeniz kıyısı mı? 395 00:58:06,949 --> 00:58:08,020 Canım… 396 00:58:08,189 --> 00:58:12,030 Sanırım yakında bu biblolardan bazıları Karaborsada görünecekler. 397 00:58:12,219 --> 00:58:13,500 umarım değildir... 398 00:58:13,989 --> 00:58:15,600 İlginç olan ne biliyor musun? 399 00:58:15,830 --> 00:58:19,179 Altı ay önce bir deneyim yaşadım çok benzer... 400 00:58:19,590 --> 00:58:20,060 Hayır! 401 00:58:20,189 --> 00:58:22,469 Birkaç mücevherle. 402 00:58:22,949 --> 00:58:25,520 Onların anne ve oğul olduklarını biliyor muydunuz? 403 00:58:27,669 --> 00:58:30,300 Oğul Paul bir erkek etkileyici… 404 00:58:30,350 --> 00:58:33,000 …bu içimdeki duyguları uyandırdı çoktan geride bırakmıştı. 405 00:58:44,060 --> 00:58:45,200 Dişler! 406 00:58:53,090 --> 00:58:54,100 Güzel… 407 00:59:55,479 --> 00:59:57,000 Ve alt katta... 408 01:00:05,439 --> 01:00:07,800 Her neyse, neredeyse buna değdi. 409 01:03:04,000 --> 01:03:08,200 “35-22-34”. 410 01:03:49,100 --> 01:03:51,300 Üniformalı erkekleri seviyorum... 411 01:04:38,389 --> 01:04:39,900 Siz Bayan Leautrec değilsiniz… 412 01:04:39,910 --> 01:04:44,600 …önce Fransız Rivierası'nda tanıştığım oğlu Paul'la birkaç ay mı? 413 01:04:44,979 --> 01:04:47,600 Hayır, korkarım kafamı karıştırdın. başka biriyle. 414 01:04:47,620 --> 01:04:51,100 Eğer ona eşlik eden genç adam yapmazsa O senin oğlun, onunla ne yapıyorsun? 415 01:04:52,050 --> 01:04:57,000 Sevgili… eğer bana bir tane yapmak zorunda kalırsan Şöyle sor, neden buradasın? 416 01:05:15,649 --> 01:05:16,800 Manzaraların tadını çıkarıyor musunuz? 417 01:05:17,000 --> 01:05:18,400 Durumu değerlendiriyorum anne. 418 01:05:30,899 --> 01:05:32,000 Dinle, Paul... 419 01:05:32,100 --> 01:05:34,639 Sanırım burada bir kadın var Bu bize sorun yaratabilir... 420 01:05:35,179 --> 01:05:36,600 Gitmem gerekiyor. 421 01:05:36,739 --> 01:05:38,000 Yukarıda görüşürüz. 422 01:06:13,650 --> 01:06:14,650 Canım… 423 01:06:15,060 --> 01:06:16,500 Geciktim. 424 01:06:17,010 --> 01:06:18,900 Ve diğerleri... bekleyin. 425 01:06:22,020 --> 01:06:23,020 Tanrım... 426 01:06:25,939 --> 01:06:26,939 "Au revoir"! 427 01:06:51,969 --> 01:06:54,159 Ne tesadüf bir karşılaşma... 428 01:06:54,929 --> 01:06:55,929 Bekle! 429 01:06:56,370 --> 01:06:58,459 Sen benim hayatımda bir istasyonsun. 430 01:06:58,830 --> 01:07:01,600 Armutları seçiyorum. 431 01:07:02,080 --> 01:07:03,200 Sen ilahisin… 432 01:07:09,159 --> 01:07:10,159 Hazırlanın. 433 01:08:23,080 --> 01:08:24,080 Affedersiniz! 434 01:08:54,700 --> 01:08:55,700 Bitti... 435 01:08:58,149 --> 01:08:59,149 Hizmetçi… 436 01:09:00,120 --> 01:09:01,500 Hizmetçinin alması gerekiyor. 437 01:09:02,349 --> 01:09:04,100 Hala bir şans var, hadi. 438 01:09:04,110 --> 01:09:05,300 Hayır Paul! 439 01:09:12,470 --> 01:09:14,850 sanırım değildim bunun için tasarlandı. 440 01:09:15,680 --> 01:09:17,399 O kadar yakındık ki... 441 01:09:23,790 --> 01:09:25,900 Yakalamak için hırsız lazım başka bir hırsıza... 442 01:09:26,689 --> 01:09:27,800 Siktir et onları. 443 01:09:28,359 --> 01:09:29,359 Hadi gidelim. 444 01:09:48,950 --> 01:09:51,500 - Affedersiniz, sayın... - Ne? 445 01:09:51,589 --> 01:09:54,900 - Kızımla konuşabilir miyim? - Elbette! 446 01:09:55,259 --> 01:09:56,259 Üzgünüm... 447 01:09:58,979 --> 01:10:00,200 İyi günler hanımlar. 448 01:10:02,750 --> 01:10:04,100 Hızlıydı. 449 01:10:05,279 --> 01:10:07,700 Bayan Swanson, Bayan Swanson, canım... 450 01:10:08,709 --> 01:10:11,200 Hepimiz aşağıdayız... Burada mısın? 451 01:10:16,990 --> 01:10:17,990 Kahretsin! 452 01:10:24,229 --> 01:10:26,529 O sana aç... 453 01:10:26,740 --> 01:10:28,930 Üzerinize yiyecek dökmesine izin vermeyin. 454 01:10:29,060 --> 01:10:31,000 Onun iyi bir aptal olduğunu duydum... 455 01:10:33,270 --> 01:10:35,370 Sık sık gelir misin, sayar mısın? 456 01:10:36,069 --> 01:10:37,069 Gibi? 457 01:10:37,339 --> 01:10:40,700 Bakalım, sayalım, dinleyelim... 458 01:10:40,859 --> 01:10:45,700 Annem onu baştan çıkarmamı istiyor burada ve şimdi, tekrar. 459 01:10:46,479 --> 01:10:47,479 Gerçekten mi? 460 01:10:47,979 --> 01:10:48,979 Nerede? 461 01:10:49,700 --> 01:10:51,850 Peki küçüğüm, göreceksin... 462 01:10:52,120 --> 01:10:55,700 Annen gerçekten bir kadın harika. 463 01:11:03,129 --> 01:11:06,200 Bayan Coldgate buna inanıyor Onu teselli etmeliyim... 464 01:11:06,680 --> 01:11:07,800 Elmaslarım… 465 01:11:13,200 --> 01:11:14,400 Benim zamanım geldi! 466 01:12:26,629 --> 01:12:27,700 Neler oluyor? 467 01:12:27,800 --> 01:12:29,100 Bize katılacaklar mı? 468 01:12:30,279 --> 01:12:31,700 Şimdi ne yapacağız? 469 01:12:33,140 --> 01:12:34,250 Bilmiyorum... 470 01:12:34,850 --> 01:12:36,400 Şimdi ne yapacağız? 471 01:12:38,020 --> 01:12:39,100 Yapamadık. 472 01:12:40,080 --> 01:12:41,200 Yapamadık. 473 01:12:42,259 --> 01:12:43,259 Yapabilir miyiz? 474 01:12:43,899 --> 01:12:45,000 Sen bunu yapmazsın. 475 01:12:46,189 --> 01:12:47,200 Sen bunu yapmazsın. 476 01:12:48,850 --> 01:12:49,950 Yapar mısın? 477 01:12:51,299 --> 01:12:52,400 Yapmamalıyız. 478 01:12:55,370 --> 01:12:56,500 Merak etme Paul... 479 01:12:57,069 --> 01:12:58,500 Doğal davranın. 480 01:13:04,819 --> 01:13:05,819 Anne! 481 01:14:59,919 --> 01:15:01,200 İçine boşalma! 482 01:15:01,399 --> 01:15:02,800 Eğer bunu yapmazsam, bilecekler... 483 01:15:03,080 --> 01:15:04,400 Tamam, numara yapacağım. 484 01:15:04,560 --> 01:15:05,629 Aklından bile geçirme... 485 01:15:05,839 --> 01:15:06,990 Ağzıma boşalacaksın. 486 01:15:07,029 --> 01:15:08,029 O? 487 01:15:08,279 --> 01:15:09,279 Anne! 488 01:15:17,379 --> 01:15:20,200 Esnet... ve ağzıma boşal. 489 01:16:21,129 --> 01:16:23,700 - Ne diyeceğimi bilmiyorum... - Ben de değil. 490 01:16:26,160 --> 01:16:28,200 Onu asla bulamayacağız... 491 01:16:28,810 --> 01:16:30,100 Kime? Hizmetçiye mi? 492 01:16:31,040 --> 01:16:33,200 Evet... muhteşemdi. 493 01:16:34,450 --> 01:16:36,400 Senin hakkında ne hissettiğimi zaten biliyorsun anne... 494 01:16:37,339 --> 01:16:41,000 -Ama bir adamın şunu düşünmesi gerekir... - Geleceğinde. 495 01:16:41,600 --> 01:16:43,600 Hayır... diğer kadınlarda. 496 01:16:46,990 --> 01:16:48,900 Babanın gözleri sende. 497 01:16:49,990 --> 01:16:50,990 Anne! 498 01:16:58,779 --> 01:17:01,689 Bir bakıma o dönemdi hayatımın en pastoral… 499 01:17:02,069 --> 01:17:04,330 İçinde kalabileceği bir sevgili tamamen güveniyorum… 500 01:17:04,819 --> 01:17:06,450 Kendi oğlum. 501 01:17:07,180 --> 01:17:09,810 Öğretebileceğim biri romantizmin gizemleri. 502 01:17:10,500 --> 01:17:11,950 Ama ne kadar süreyle Bu sürer mi? 503 01:17:12,299 --> 01:17:14,569 Er ya da geç bitirmek için. 504 01:17:15,060 --> 01:17:16,100 Ve öyle de oldu. 505 01:17:16,540 --> 01:17:18,970 Tesadüf eseri daha sıradışı. 506 01:18:05,900 --> 01:18:07,000 - Beni yakaladılar! - Seni yakaladım... 507 01:18:09,240 --> 01:18:10,300 Hizmetçi! 508 01:18:10,959 --> 01:18:11,959 Evet… 509 01:18:12,770 --> 01:18:15,200 Merhaba... Bunu bilmiyordum Onun yeriydi. 510 01:18:15,569 --> 01:18:16,800 Senin için nasıldı? 511 01:18:17,149 --> 01:18:18,300 İyiyim, teşekkürler. 512 01:18:18,310 --> 01:18:19,600 Annemi tanıyor muydun? 513 01:18:19,799 --> 01:18:21,100 Gerçek şu ki hayır... 514 01:18:21,919 --> 01:18:22,919 Nasıl? 515 01:18:23,120 --> 01:18:24,300 Harika, teşekkürler. 516 01:18:26,759 --> 01:18:31,200 Paul…elması çaldı! 517 01:18:31,779 --> 01:18:32,779 biliyorum... 518 01:18:33,049 --> 01:18:34,800 Gerçek bir profesyonel. 519 01:18:35,009 --> 01:18:36,800 seni arıyorduk her yerde. 520 01:18:36,850 --> 01:18:37,950 Beni övüyorlar. 521 01:18:38,000 --> 01:18:39,600 Annem ve ben sana hayranız. 522 01:18:39,689 --> 01:18:42,600 Oraya ilk ulaşan bir şanstı. “Fairchild” elmasına. 523 01:18:42,689 --> 01:18:44,600 Aylarca bunun üzerinde çalıştım. 524 01:18:44,770 --> 01:18:45,990 Adın ne? 525 01:18:46,649 --> 01:18:47,649 Charlotte. 526 01:18:47,850 --> 01:18:48,850 “Charlotte”… 527 01:18:49,220 --> 01:18:50,220 Güzel… 528 01:18:50,899 --> 01:18:53,959 Parti sırasında kaçtım misafirler, sen ve annen... 529 01:18:54,669 --> 01:18:55,669 üzgünüm... 530 01:18:55,819 --> 01:18:58,330 Saklanmak zorunda olduklarını biliyorum kimlikleri. 531 01:18:58,620 --> 01:18:59,600 Tamam sorun değil. 532 01:19:01,169 --> 01:19:03,300 Elmasla ne yaptın? 533 01:19:03,580 --> 01:19:04,580 Hiçbir şey… 534 01:19:04,770 --> 01:19:05,900 Hala bende. 535 01:19:06,580 --> 01:19:08,500 Ve geri kalanını almayı planlıyorum oyunun. 536 01:19:12,640 --> 01:19:15,200 Biliyor musun Charlotte? Gerçekten çok güzelsin... 537 01:19:15,549 --> 01:19:18,700 Bir süreliğine rahatlamak ister misin? Yorgun görünüyorsun. 538 01:19:20,180 --> 01:19:23,090 Paul bana senin hakkında harika şeyler anlattı. 539 01:19:23,100 --> 01:19:24,100 Anne… 540 01:19:24,110 --> 01:19:25,200 Sorun değil, Paul. 541 01:19:25,700 --> 01:19:27,900 Gerçekten sevdiğim tek şey… 542 01:19:28,020 --> 01:19:29,100 …gençler. 543 01:19:29,150 --> 01:19:30,300 Ve elmaslar. 544 01:19:30,819 --> 01:19:32,300 Ve genç kızlar... 545 01:23:45,000 --> 01:23:50,000 Altyazılar: Gece (2025)